top of page

Extraordinaire ou Supernaturel ? (Les différences #5)



ree

Johar (ᱡᱚᱦᱟᱨ) lumière ! Suprabhāta (ସୁପ୍ରଭାତ) excellence ! Si tu considères l'étude de la Parole aussi sérieusement que tes études, tu réussiras et tu renverseras toutes les forteresses. « L'éducation devient plus pertinente lorsque tu sais ce que tu veux en faire. » (Vusi Thembekwayo). L'excellence attire les rois (Proverbes 22:29). L'agitation démontre l'abscence de communion. Ceux qui sont en communion avec DIEU, savent qu'il les annoncera (Matthieu 3:16-17, Psaumes 2:7, Esaïe 42: 1).




Pour plusieurs, les mots extraordinaire et supernatuel sont des synonymes. Ce n'est pourtant pas le cas. Extra signifie « en dehors de » et super signifie « au-dessus ». Par conséquent : :

  • Extraordinaire signifie  « hors de l'ordinaire » et surnaturel signifie  « au-dessus du naturel ».

  • Exemples : Les activités extrascolaires sont en dehors du programme scolaire. Une liaison extraconjugale est une liaison en dehors du mariage. Une force surhumaine est supérieure à la force humaine. Superviser c'est organiser et contrôler une opération sans s'impliquer dans les détails.


Parenthèse :

En anglais le mot « extraordinary » signifie extraordinaire en français tandisque l'expression « extra ordinary » signifie extrèmement ou très ordinaire en français. L'adjectif « extraordinary » peut être remplacé par « special » (spécial en français). L'expression « extra ordinary » peut être remplacée par « very ordinary ».


L'extraordinaire est ce qui est inhabituel, hors des habitudes, au-delà de l'ordinaire. L'adjectif souligne ce qui est remarquable, exceptionnel, digne d'une grande attention, en raison de ses qualités inhabituelles, de son contexte et de son importance significative. Ce qui est extraordinaire aujourd'hui ou pour une génération, peut devenir ordinaire demain ou pour la génération. Ce qui est extraordinaire dans un pays ou pour un groupe de personnes, ne l'est pas forcément ailleurs ou pour un autre groupe de personnes. Pour ainsi dire que ce qui est extraordinaire, n'est pas miraculeux ou surnaturel. Nous comprenons donc qu'une guérison peut être extraordinaire sans pour autant être miraculeuse.


Le surnaturel est ce qui est au-delà du naturel. Autrement dit, ce qui n'est pas le résultat d'une intervention humaine ou naturelle. Il décrit ce qui ne s'explique pas par des phénomènes naturels, des lois naturelles ou la science. Le surnaturel est produit par une intervention ou une puissance spirituelle, divine (DIEU et ses anges) ou satanique (le diable et ses anges). Ainsi tout ce qui est sunaturel, n'est pas divin. Il faut donc toujours avoir du discernement et écouter le témoignage intérieur donné par le SAINT-ESPRIT.



** Johar (ᱡᱚᱦᱟᱨ)  = Bonjour en santali (s'écrit aussi santâlî, Inde, Bangladesh, Népal, Bhoutan).

** Henda ho = Salutation formelle en santali (s'écrit aussi santâlî, Inde, Bangladesh, Népal, Bhoutan).

** Suprabhāta (ସୁପ୍ରଭାତ) = Bonjour en odia (s'écrit aussi oriya, Inde)

** Namascara ( ନମସ୍କାର) = Salutation informelle en odia (s'écrit aussi oriya, Inde)




Comments


Newsletter / recevoir  les nouvelles par mail.

  • Facebook Social Icône
  • Twitter Icône sociale

© 2020 Simone-Christelle (Simtelle) NgoMakon 

bottom of page